Vetítési program 2021

 

Nulladik Nap 2021. november 16. / Day Zero, 16 November 2021.
Helyszín: Eötvös Loránd Tudományegyetem Bárczi Gusztáv Gyógypedagógiai Kar, Budapest, IX. kerület Ecseri út 3.

A programfüzet letöltése PDF-ben / Download the Programme Guide

Megnyitó 13:00-13:15

Programfüzet / Programme GuideI. vetítési blokk / I. projection block 13:15 - 14:55
Nemzetközi versenyprogram / International competition programme

  1. Ő és Én I. / Him and Me I. - Adrónyi Kolos, Hajnal Gergely, Ilovszky-Horváth Zsolt, Kelemen István, Nagy Bozsoki József, Budapesti Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszus Általános Titkárság / Budapest International Eucharistic Congress General Secretariat, Hungary 0:05:00
  2. After the eclipse / A napfogyatkozás után - Bea R. Blankenhorst, Argentina 0:12:00

Speciális versenyprogram / Special competition programme

  1. Emlékeim, filmes tábor / My memories, film camp - Cziráki Zsolt Segítő/ Helper: Deme Gábor Ásotthalom, Hungary 0:05:04
  2. Nem elég szeretni, jól kell szeretni / It's not enough to love, you have to love well - Köteles Erzsébet, Rácz Attila, Budapest, Hungary 0:08:20
  3. És Te ki voltál? / And who were you? - Ágfalvi filmesek, Segítő/ Helper: Szalay József, Szombathelyi Evangélikus Diakóniai Központ Pszichiátriai Betegek Otthona Ágfalva / Filmmakers from Ágfalva, Evangelical Deaconry Centre for Psychiatric Patients Ágfalva, Hungary 0:09:31

Nemzetközi versenyprogram / International competition programme

  1. Blooming together / Virágzás együtt - Jaya Jose Raj, India 0:09:40
  2. Mosolygó szívek / Smiling hearts - Szabó Tímea, Fodor László, Szabó Gilbert, Nagy Imre, SzTí Média Stúdió / SzTí Media Studio, Hungary 0:06:49
  3. INSIGHT WITHIN / Belső betekintés - Vijay S. Jodha, India 0:08:31
  4. SARA'S Journey / SARA utazása - Pavel Vogler, United States 0:08:11
  5. Red Bucket On The Head / Vörös vödör a fejen - 书更 石 , China 0:12:02
  6. Nem volt igazi szerelem / Never in love - Simó Ibolya SZFE, Hungary

II. vetítési blokk / II. projection block 15:10 - 18:00
Speciális versenyprogram / Special competition programme

  1. Időtlen / Timeless - Speciális Filmes Csoport, Szombathely Segítő / Helper: Sarlainé Albert Lívia, Juranovits-Racker Rita, Hajas Klaudia / Special Film Group, Szombathely, Hungary 0:04:01
  2. A gyerekek jól vannak / The children are fine - Mozgásjavító Filmműhely Segítő /Helper: Schnek Tamás / Movement Improvement Film Workshop Budapest, Hungary 10:30
  3. Mosodai munka / Laundry work - Berki Annamária és a Fenyves Otthon Filmes csoportja, Segítő / Helper: Tóthné Nagy Ágnes, Segítő Kézzel a Fogyatékosokért Alapítvány / Annamária Berki and the Fenyves Home Film Group, Helping Hands for the Disabled Foundation, Bánhalma, Hungary 02:48
  4. Nyitás / The Opening - Kiss Ferenc, Fülöp Konstantin Peresznyei Filmes Csoport, Győr-Moson-Sopron Megyei Alpokalja Szociális Központ Peresznyei telephelye / Peresznye Film Group, Peresznye branch of the Alpokalja Social Centre of Győr-Moson-Sopron County, Hungary 04:15

Nemzetközi versenyprogram / International competition programme

  1. Why? / Miért? - Mohammad Rahahleh, Jordan 05:14
  2. Flower Pot / Virágcserép - Negar Chegeni, Islamic Republic of Iran 03:01
  3. Talk to the Hands (A Prologue) / Beszélj a kezekkel (Prológus) - Katia Belas, United States 10:00
  4. Portraits of Pulchritude / Pulchritude portréi - Kent Michael Cadungog, Philippines 02:00
  5. Stain / Folt - PARK Deokjin, Republic of Korea 0:13:53
  6. Mag / Seed - Tóth Anita, Simon László, Hungary 0:29:13
  7. Pacing the Pool - Radheya Jegatheva, Australia 0:08:29
  8. Upside / Fejtetőn - Jim McMorrow, Ireland 0:17:00
  9. A bunch of tuberoses / Egy csomó tuberózis - Mohammad Ghasempour, Islamic Republic of Iran 0:29:57
  10. Jenny’s Vision / Jenny látomása - Maria Belenkova-Buford, Canada 0:03:00
  11. Super-Able / Szuper képesség - Arjanmar Rebeta, Philippines 0:20:00

 

Első nap 2021. november 17. / First day, 17 November 2021.
Helyszín: Eötvös10 Művelődési Ház, Budapest, VI. kerület Eötvös utca 10.

I. vetítési blokk / I. projection block 9:30 - 11:10

Speciális versenyprogram / Special competition programme

  1. Pandémia / Pandemic - Lengyel Krisztina Lukács Tamás Segítő / Helper: Gaál Balázs Szentgotthárd, Hungary 0:06:47
  2. Örömtánc / Dance of joy - Forró Máté, Jászfényszaru, Hungary 0:01:55
  3. Szerelmes szívek / Hearts in love - Ivánfi Tibor és a Bánhalmai Filmes csoport, Segítő / Helper: Tóthné Nagy Ágnes, Segítő Kézzel a Fogyatékosokért Alapítvány / Bánhalmai Film Group, Helping Hands for the Disabled Foundation, Hungary 0:03:38

Nemzetközi versenyprogram / International competition programme

  1. Egy nap Elvisz szemével / One day with Elvis' eyes - Kurucsai Szabolcs, Rekeszki Zoltán, Árbóc Egyesület / Árbóc Association, Kistelek VTV, Hungary 0:23:10
  2. Sullen Silence / Mélységes csend - Abhimanyu Chatterjee, India 0:09:55
  3. Replacement / Csere - Mojtaba Tahal, Jalal Mahdavi, Islamic Republic of Iran 0:15:33
  4. Nem csak álom / Not just a dream - Fehér Ádám, Furiák Gergő, Holndonner Botond, Soós Roland, Hungary 0:02:34
  5. I am not a doll / Nem vagyok baba - ABI RAMIA Georges, Lebanon 0:15:18
  6. Me, a Homeland within the HOMELAND / Én, egy Haza a Hazában - Ahmed alsamman, Egypt 0:07:25
  7. The beginning of end / A vég kezdete - Mohammad Setayesh Valipour, Islamic Republic of Iran 0:10:00

II. vetítési blokk / II. projection block 11:25 - 13:10
Nemzetközi versenyprogram / International competition programme

  1. DUENDE - Mevüt Karabulut, Turkey 0:13:17
  2. A friend from above / Egy barát fentről - Mohamed Asif Hameed, India 0:02:57
  3. Napirend / Daily routine - Rosanics Patrik, Hungary 0:08:02
  4. Szívvel látni… / With a heart to see... – Szabó Tímea, Szabó Gilbert, Lőrincz Dorothy, SzTí Média Stúdió / SzTí Media Studio, Hungary 0:26:52
  5. Valeria - Luis Rolando Durán Gutiérrez, Chile 0:10:07
  6. The Sorceress / Czarodzielnica / A boszorkány - Klaudia Ptasińska-Wajda, Poland 0:04:10
  7. Nervous Breakdown / Idegösszeomlás - Igor Parfenov, Ukraine 0:15:00
  8. Ő és Én II. / Him and Me II. - Adrónyi Kolos, Hajnal Gergely, Ilovszky-Horváth Zsolt, Kelemen István, Nagy Bozsoki József, Budapesti Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszus Általános Titkárság / Budapest International Eucharistic Congress General Secretariat, Hungary 0:05:00

Speciális versenyprogram / Special competition programme

  1. Jégkirálynő átka / Curse of the Ice Queen - Koltai Balázs, Kozma Áron, Györe Hunor, Kovács Barbara, Szilassy Réka, Szombathelyi Jóbarátok / Good Friends of Szombathely, Segítők / Helpers: Karácsony Éva, Deme Gábor, Hungary 0:08:16
  2. A túlélő / The survivor - Sándor Tamás, Kaposvár, Hungary 0:08:09
  3. Csillogás / Sparkle - Vadas László, Budapest, Hungary 0:03:09

III. vetítési blokk / III. projection block 14:30 - 16:00
Speciális versenyprogram / Special competition programme

  1. Majom Mamája / Monkey's Mama - Rum-Kastély EGYMI Média Szakköre, Segítők / Helpers: Ihász-Kozmor Barbara, Góth Szilvia / Rum-Kastély EGYMI Media Department, Rum, Hungary 0:07:37
  2. Álomkapu / Dreamgate - Forró Máté, Jászfényszaru, Hungary 0:04:10
  3. Szeress, vagy ne szeress / To love or not to love - Vass Sándor, Püspökladány, Hungary 0:01:47
  4. Mámá – Csépke Bernadett, Budapest, Hungary 0:02:13
  5. vetítési blokk / IV. projection block 16:15 - 17:15

Nemzetközi versenyprogram / International competition programme

  1. Felemás / Mismatched - Dely Dávid, Hungary 0:10:23
  2. Fél lélegzet - a rendezői változat / Half a breath - the director's cut - Vereb Vean András, Tomán Edina, Helyey László, Vidám Arcok Produkció Kft. / Happy Faces Production Ltd. 0:53:56
  3. The Secret Life of Tom Lightfoot / Tom Lightfoot titkos élete - Ray Jacobs and Arty Party, United Kingdom 0:10:06

IV. vetítési blokk / IV. projection block
Nemzetközi versenyprogram / International competition programme

  1. Feels / Érzés - Stas Bashkatov, Latvia 0:03:50
  2. I'm Super / Szuper vagyok - Tina A. Wake, Australia 0:06:04
  3. Romantic Chorus, Jade! / Romantikus kórus, Jade! - Aaron Gwynn, Jeff M. Giordano, United States 0:05:23
  4. Fatime és Leia / Fatime and Leia – Endresz Dóra, Katona Szabolcs, Szűcs Gergely, Érd Médiacentrum / Érd Mediacentrum, Hungary 0:08:46
  5. Panka - Dózsa Endre, Hungary 0:04:35
  6. Vaidehi - Krishnaprasad M V, India 0:09:54
  7. The blind writer / A vak író - Georges Sifianos, France 0:09:50
  8. The Scent Of Night / Az éjszaka illata - Hassan Mokhtari, Islamic Republic of Iran 0:07:00

Helstáb Martin animációs workshopja 17:15 -18:00

 

Második nap 2021. november 18. / Second day, 18 November 2021.
Helyszín: Eötvös10 Művelődési Ház, Budapest, VI. kerület Eötvös utca 10.

I. vetítési blokk / I. projection block 9:00 - 11:00
Nemzetközi versenyprogram / International competition programme

  1. Rawhya's safe haven / Rawhya menedéke - Mohmed Fathi, Egypt 0:04:45
  2. Love Unseen / Láthatatlan szerelem - Pavel Ruzyak, Czech Republic 0:08:42
  3. From Me / Tőlem - Alison Ferrao, United Kingdom 0:04:30
  4. Cross-border sound for children with disabilities / Határokon átnyúló hang a fogyatékkal élő gyermekek számára - Saša Ljubojević, Mirjana Isakov, Žarko Sebić, Serbia 0:09:22
  5. True Colours / Igaz színek - Vijay S. Jodha, India 0:13:45
  6. Bufurc bácsi meséi / The tales of Uncle Bufurc - Kvalla Gábor Balázs, Hungary 0:24:59

Speciális versenyprogram / Special competition programme

  1. Karácsony / Christmas - Ágfalvi filmesek, Segítő/ Helper: Szalay József, Szombathelyi Evangélikus Diakóniai Központ Pszichiátriai Betegek Otthona Ágfalva / Filmmakers from Ágfalva, Evangelical Deaconry Centre for Psychiatric Patients Ágfalva, Hungary 0:03:56
  2. Az út, az igazság... / The way, the truth... - Kiss Ferenc, Torda-Mikolics Klaudia, Fülöp Konstantin, Bálint Csaba, Peresznyei Filmes Csoport, Győr-Moson-Sopron Megyei Alpokalja Szociális Központ Peresznyei telephelye / Peresznye Film Group, Peresznye branch of the Alpokalja Social Centre of Győr-Moson-Sopron County, Hungary 0:05:09
  3. Vírusírtók / Antiviruses - Mozgásjavító Filmműhely Segítő / Helper: Szalay Kristóf / Movement Improvement Film Workshop Budapest, Hungary 0:09:27
  4. Vessz el benne / Get lost in it - Köteles Erzsébet, Rácz Attila, Budapest, Hungary 0:08:10

Nemzetközi versenyprogram / International competition programme

  1. NINO - Eitan Herman, Israel 0:05:00
  2. The Playground Heroes / A játszótéri hősök - Tummapon – Nekkham, Thailand 0:03:20
  3. The World for All / A világ mindenkié - Ksenia Roganova, Russian Federation 0:02:53
  4. Oleksiy Didash. I am going to the deputies / Olekszij Didash. Megyek a képviselőkhöz - Iryna Prudkova (Havrikova), Ukraine 0:06:05
  5. Iktamuli - Anne-Christine Plate, Germany 0:05:28

II. vetítési blokk / II. projection block 11:10 - 12:15
Nemzetközi versenyprogram / International competition programme

  1. Vizek tánca / Dance of the waters - Jobbágy Bernadett, Mészöly Andrea, Artmenők művészeti csoport / Artmenők art group, Hungary 0:07:07
  2. Summer run / Nyári futás - Cecilia Brianza, Italy 0:12:00
  3. 2 Angels / 2 Angyal - Ramazi Baranov, Azerbaijan 0:08:30

Speciális versenyprogram / Special competition programme

  1. Találkozások / Encounters – Nyíri László és a Bánhalmai Filmes Csoport, Segítő / Helper: Tóthné Nagy Ágnes, Segítő Kézzel a Fogyatékosokért Alapítvány / Bánhalma Film Group, Helping Hands for the Disabled Foundation, Hungary 0:03:20
  2. Egy életem, két világom / One life, two worlds - Gömbös Olivér Segítő / Helper: Gömbösné Hideg Viktória, Hungary 0:04:37
  3. Képes vagy rá / Can you do it - Cziráki Zsolt Segítő / Helper: Farkasné Németh Ibolya, Ásotthalom, Hungary 0:03:28
  4. SegítŐ / Facilitator - Speciális Filmes Csoport, Szombathely Segítő / Helper: Sarlainé Albert Lívia, Special Film Group, Szombathely, Hungary 0:04:22
  5. Rendőrnő az álmom / Policewoman is my dream - Életrevalók Filmes Műhely / Intouchables Film Workshop, Budapest, Hungary 0:08:43

Nemzetközi versenyprogram / International competition programme

  1. Ő és Én III. / Him and Me III. - Adrónyi Kolos, Hajnal Gergely, Ilovszky-Horváth Zsolt, Kelemen István, Nagy Bozsoki József, Budapesti Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszus Általános Titkárság / Budapest International Eucharistic Congress General Secretariat, Hungary 0:05:00
  2. Egyhelyben / In one place - Bernát Oszkár, Szabadi Sándor, MEDIAWAVE International Visual Art Foundation 0:05:58

Törőcsik Mari 1935 - 2021 - Megemlékezés és filmvetítés / Commemoration and film screening 13:30-15:10

Megemlékezés Törőcsik Mari művésznőről, a Nemzet Színészéről, Filmszemlénk korábbi fővédnökéről
Filmvetítés/ Film screening: Makk Károly: Szerelem című filmje (1970), Törőcsik Mari, Darvas Lili és Darvas Iván főszereplésével / Károly Makk's film Love (1970), starring Mari Törőcsik, Lili Darvas and Iván Darvas 98 perc

16:00 Ünnepélyes díjátadó / Awards ceremony